P690QL1 và P690QL2 là các loại thép có độ bền cao, có thể hàn, hạt mịn- được quy định theo tiêu chuẩn Châu Âu EN 10028-6 dành cho bình chịu áp lực và thiết bị có nhiệt độ-cao, với "P690" biểu thị cường độ chảy tối thiểu là 690 MPa, trong khi các hậu tố "QL1" và "QL2" biểu thị sự phù hợp của chúng đối với độ bền ở nhiệt độ thấp, được thử nghiệm cụ thể ở -40°C (QL1) và -60°C (QL2), cả hai đều yêu cầu năng lượng va đập 27 Joule, khiến chúng trở nên lý tưởng cho các ứng dụng kết cấu đòi hỏi khắt khe.
Thành phần hóa học
S690QL1Thành phần hóa học | ||||||||
Cấp | Phần tử tối đa (%) | |||||||
C | Sĩ | Mn | P | S | N | B | Cr | |
S690 QL1 | 0.20 | 0.80 | 1.70 | 0.020-0.025 | 0.010-0.015 | 0.015 | 0.005 | 1.50 |
Cư | Mơ | Nb | Ni | Ti | V | Zr |
| |
0.50 | 0.70 | 0.06 | 2.0 | 0.05 | 0.12 | 0.15 |
| |
Carbon tương đương: Ceq=【C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15】%
Thành phần hóa học P690QL2 | |||||||
Cấp | Phần tử tối đa (%) | ||||||
C | Sĩ | Mn | P | S | N | B | |
P690QL2 | 0.20 | 0.80 | 1.70 | 0.020 | 0.010 | 0.015 | 0.005 |
Mơ | Cư | Nb | Ni | Ti | V | Cr | |
0.70 | 0.3 | 0.06 | 2.50 | 0.05 | 0.12 | 1.50 | |
Carbon tương đương: Ceq=【C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15】%
Thuộc tính cơ khí
Cấp | S690QL1Thuộc tính cơ khí | |||||
độ dày | Năng suất | Độ bền kéo | Độ giãn dài | Năng lượng tác động tối thiểu
| ||
S690 QL1 | mm | Mpa tối thiểu | Mpa | % tối thiểu | -60 | 30J |
3<> | 890 | 940-1100 | 11 | -60 | 30J | |
50<> | 830 | 880-1100 | 11 | -60 | 30J | |
100<> | 800 | 820-1000 | 11 | -60 | 30J | |
Cấp | Thuộc tính cơ khí P690QL2 | |||
độ dày | Năng suất | Độ bền kéo | Độ giãn dài | |
P690QL2 | mm | Mpa tối thiểu | Mpa | % tối thiểu |
6-50 | 690 | 770-940 | 14% | |
50-100 | 670 | 770-940 | 14% | |
100-150 | 630 | 720-900 | 14% | |
Đặc điểm chính
Tiêu chuẩn: EN 10028-6 (Thép hạt mịn có thể hàn dùng cho mục đích chịu áp lực, tôi và tôi luyện).
Ứng dụng: Thiết bị nhiệt độ cao, nồi hơi và bình chịu áp lực.
Điều kiện giao hàng: Đã được làm nguội và cường lực (Q+T).
Độ bền: P500 biểu thị cường độ năng suất tối thiểu là 500 MPa (đối với độ dày nhất định).
Sự khác biệt giữa "QL1" và "QL2"
Q: Biểu thị Làm dịu & Cường lực (Q+T).
L1: Biểu thị thử nghiệm tác động ở nhiệt độ-thấp được thực hiện ở -40°C, yêu cầu năng lượng tác động tối thiểu là 27 Joules (J).
L2: Biểu thị thử nghiệm tác động ở nhiệt độ-thấp thấp hơn được thực hiện ở -60°C, cũng cần 27J, phù hợp với môi trường lạnh hơn.
Tóm tắt
Nếu bạn cần thép bình chịu áp lực để sử dụng ở nhiệt độ-cao nói chung thì P500QL1 là phù hợp; nếu ứng dụng của bạn liên quan đến các điều kiện lạnh hơn nhiều, chẳng hạn như thiết bị-ở biển sâu thì P500QL2 là lựa chọn ưu tiên do độ bền nhiệt độ-thấp được nâng cao.
