P265GH (tiêu chuẩn EN) và ASTM A516 Gr. 60 (tiêu chuẩn ASME/ASTM) về cơ bản là các loại thép cacbon tương đương để sử dụng cho bình áp lực/nồi hơi, cả hai đều có các đặc tính cơ học tương tự nhau (cường độ chảy tối thiểu ~265 MPa đối với các phần mỏng hơn, khả năng hàn tốt), nhưng khác nhau về tiêu chuẩn quản lý, trong đó P265GH được sử dụng theo tiêu chuẩn Châu Âu (EN 10028-2) và A516 Gr. 60 theo tiêu chuẩn Mỹ (ASTM/ASME), khiến chúng có thể hoán đổi cho nhau cho hầu hết các ứng dụng yêu cầu dịch vụ vừa phải.
Đặc tính cơ học của thép tấm P265GH:
| Độ dày (mm) | Cường độ năng suất (Lớn hơn hoặc bằng Mpa) | Độ bền kéo (Mpa) | Độ giãn dài lớn hơn hoặc bằng ,% |
| T Nhỏ hơn hoặc bằng 16 | 265 | 410-530 | 22 |
| 16<> | 255 | ||
| 40<> | 245 | ||
| 60<> | 215 | ||
| 100<> | 200 | 400-530 | |
| 150<> | 185 | 390-530 |
Đặc tính cơ học của thép tấm A516 Gr. 60:
|
Tài sản |
độ dày |
Giá trị |
|---|---|---|
|
Sức mạnh năng suất (MPa tối thiểu) |
6–40mm |
220 |
|
40–100mm |
220 |
|
|
Độ bền kéo (MPa) |
Tất cả |
415–550 |
|
Độ giãn dài (Tối thiểu%) |
6–40mm |
25% |
|
40–100mm |
21% |
Thành phần hóa học của thép tấm P265GH
| Thành phần nguyên tố hóa học chính của tấm nồi hơi P265GH | |||||||
| C | Sĩ | Mn | P | S | Al (tổng cộng) | N | Cr |
| 0.20 | 0.40 | 0.80-1.40 | 0.025 | 0.015 | Lớn hơn hoặc bằng 0,020 | 0.012 | 0.30 |
| Củ | Mơ | Nb | Ni | Ti | V | Cr+Cu+Mo+Ni | |
| 0.30 | 0.08 | 0.020 | 0.30 | 0.03 | 0.02 | 0.70 | |
Thành phần hóa học của thép tấm A516 Gr. 60
|
Yếu tố |
% tối đa |
|---|---|
|
Cacbon (C) |
0.21 (<12.5mm), 0.23 (12.5–50mm), 0.25 (50–100mm), 0.27 (100–200mm), 0.27 (>200mm) |
|
Silic (Si) |
0.13–0.45 |
|
Mangan (Mn) |
0.55–0.98 |
|
Phốt pho (P) |
0.035 |
|
Lưu huỳnh (S) |
0.035 |
Sự khác biệt và điểm tương đồng chính:
Tiêu chuẩn: P265GH là ký hiệu của Châu Âu (EN), trong khi A516 Gr. 60 là ký hiệu của Mỹ (ASTM/ASME).
Tính tương đương: P265GH được coi là tương đương trực tiếp với A516 Gr. 60 trong các so sánh quốc tế.
Loại vật liệu: Cả hai đều là-thép cacbon không hợp kim được thiết kế cho thiết bị chịu áp lực.
Tính chất cơ học:
Độ bền chảy: Cả hai đều có cường độ chảy tối thiểu là 265 MPa đối với các tấm mỏng hơn, giảm dần theo độ dày.
Độ bền kéo: Phạm vi tương tự (ví dụ: 410-530 MPa).
Độ dẻo dai: Cả hai đều mang lại độ bền cao hơn ở nhiệt độ vừa phải.
Thành phần hóa học: Chúng có chung giới hạn phốt pho/lưu huỳnh thấp và hàm lượng cacbon/mangan được kiểm soát, mặc dù có những khác biệt nhỏ dựa trên độ dày và các yêu cầu tiêu chuẩn cụ thể.
Cách sử dụng: Cả hai đều tuyệt vời cho nồi hơi, bình chịu áp lực và vận chuyển chất lỏng nóng.
